Is it ethical to repaint old tombstones in a cemetary?

I am planning a project in which I will be cleaning a graveyard and need to know if it is alright to repaint tombstones without family approval or if it really matters.