Can anyone tell me what it means if I dream about sleeping with another person other than my partner?

I wouldn't look too deeply into this. It's perfectly normal to fantasize about people other than your partner. Make up with your partner and use that fantasy in your love life ;-)